Условные предложения с If.... Then

В английском языке очень часто употребляются условные придаточные предложения, которые обычно начинаются с союза if (если), за которыми следуют основные предложения, отражающие исход (then употребляется или подразумевается).

–If you take Interstate 85, (then) you'll get there faster.

В данном случае, придаточное предложение с if  является предположением, гипотезой.  

Если придаточное предложение с if стоит в форме настоящего времени, тогда основное предложение (с then) должно выражать действие в будущем времени:

–If it becomes (настоящее вр.) any hotter, we'll have to go (будущее вр.) swimming.

–I'll send (будущее вр.) you some money, if you need it (настоящее вр.).

А вот другие варианты условных предложений:

–If (прошедшее вр.), then (аналитическая форма)

–If (прошедшее совершенное вр.), then (аналитическая перфектная форма)

–If I had (прошедшее вр.) more time, I would read (аналитическая форма) this book.

–They would have won (аналитическая перфектная форма) the race, if they had run (прошедшее совершенное вр.) faster.

Обратите внимание: Если после союза if необходимо применить глагол to be, то этот глагол принимает форму were, а не was:

–If he were younger, he would ski every day.